Merill

Merill

venerdì 14 ottobre 2011

EXPO SICAM 2011 - PORDENONE

Tutto sembra indicare che la terza edizione di SICAM – il Salone Internazionale dei Componenti, Semilavorati e Accessori per l’Industria del Mobile – segnerà un importante ripresa verso una stagione economica più dinamica per l’intera filiera del mobile. SICAM – oramai punto di riferimento e unico appuntamento per il settore in Italia – non risponde solo alle esigenze del mercato italiano, ma sempre più dimostra di avere un forte appeal a livello internazionale. L’appuntamento è a Pordenone, dal 19 al 22 ottobre 2011.

Upcoming the third SICAM

Everything seems to evidence that the third edition of SICAM - International Exhibition of Components, Semi-finished Products and Accessories for the Furniture Industry – will signalize a significant economic recovery towards a more dynamic season for the entire chain of the furniture industry. SICAM, already a benchmark and the only event for the sector in Italy, meets not only the needs of the Italian market, but increasingly also shows to have a strong international appeal.
The appointment is at SICAM, 19th to 22nd October 2011.

lunedì 22 agosto 2011

Di nuovo operativi ! Back to work!

Dopo una breve pausa di qualche giorno siamo di nuovo operativi.
Per la verità abbiamo dovuto lottare per questi giorni di ferie dato che avevamo diverse cose da fare!
Comunque eccoci in postazione pronti per le diverse novità che interesseranno la fine del 2011:
- Presto on line il nuovo fantastico sito web...
- una nuovissima collezione di pattumiere davvero interessanti...
- un nuovo prodotto per la cucina...
After a short break for a few days we are back to work.
Actually we had to fight for these days off as we had different things to do!
However we are in position ready for the innovations that will affect the end of 2011: 
- Soon online the new fantastic website ... 
- A new collection of dustbins really interesting ... 
- A new product for the kitchen ...