Merill

Merill

martedì 25 agosto 2020

Back to work - 25 of August

 

Dopo qualche settimana di riposo riprendiamo le attività , dunque ritorniamo operativi dal 25 di agosto. Con l'occasione auguriamo un buon inizio attività nel rispetto delle norme anti-covid19.

After a short break of a couple of weeks we are back to work on 25 of August. We wish you all a pleasant re-start after the holidays in accordance with the rules to remove the covid19 from our lives.

 

martedì 28 aprile 2020

Ripresa delle attività 4 Maggio 2020 - Back to work on 4th of May 2020

Comunichiamo ai gentili clienti e fornitori , che a partire dal 4 maggio 2020 riprenderà' la normale attività' lavorativa in azienda , naturalmente con l'osservanza delle regole del protocollo condiviso di regolamentazione delle misure per il contrasto e il contenimento della diffusione del virus Covid-19 negli ambienti di lavoro.
To all customers and suppliers , we informa that all the factory activities will resume after the 4th of May 2020 , we will take care of follow all the rules our government has issued to contrast and contain the spread of the virus in the working areas,

venerdì 10 aprile 2020

HAPPY EASTER!! BUONA PASQUA!!


In un periodo davvero difficile e complicato per tutti in Italia , vogliamo augurare una serena Pasqua a tutti voi e alle vostre famiglie , convinti che queste difficoltà' ci aiuteranno ad apprezzare di più la normalità e la bellezza della vita!

In such a hard and complicated period for everybody here in Italy , we want to send you and your families our best wishes for an happy Easter , convinced that these difficulties will help all of us to love and appreciate more the beauty of life

venerdì 27 marzo 2020

EMERGENZA COVID-19

Alla luce del nuovo decreto del Presidente del Consiglio dei ministri del 22 marzo 2020 , desideriamo informare clienti e fornitori che continuiamo ad essere operativi essendo la nostra un'attività produttiva indispensabile per alcune tipologie di prodotto.
Tutte le linee di prodotto non indispensabili sono invece in fermo produzione fino a lunedì 6 aprile salvo diversa indicazione del ministero.
Questa emergenza ci colpisce tutti e dobbiamo tenere alta la guardia affinché questo temibile nemico venga debellato il prima possibile , per questo motivo stiamo adottando tutte le misure possibili per garantire un ambiente di lavoro pulito e scongiurare il diffondersi di un'epidemia che sebbene non ci tocchi dal vivo è sempre in agguato e sempre presente.

Vi terremo aggiornati su ogni ulteriore sviluppo


La direzione Merill.

martedì 24 dicembre 2019

MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2020!

Anche il 2019 sta andando in archivio con la solita velocità'!
E' stato un anno di consolidamento e studio , abbiamo cercato di comprendere al meglio le esigenze dei nostri clienti , controllato le scorte e cercato di migliorare dove possible la gestione del just-in-time.
Le abitudini delle persone stanno cambiando , anche nella raccolta differenziata , e se da un lato l'indice della differenziata e' in aumento , segno di una raggiunta maturità' e sensibilità' sociale , dall'altro lato si fanno strada altri problemi come la gestione di grandi quantità' di rifiuto differenziato e la mancanza di adeguate strutture di riciclo. 
Perché' e' vero che la raccolta differenziata comincia in casa ma e' altrettanto vero che deve terminare correttamente in adeguate strutture pubbliche! 
Per il nuovo anno abbiamo in serbo grandi novità' , un nuovo catalogo , ed alcuni nuovi prodotti che nella nostra idea intercettano al meglio le rinnovate esigenze della clientela.

Un sincero augurio di Buon Natale e Buon anno nuovo da tutto lo staff!

We are approaching to end of year 2019 with the usual speed!
It has been an year of strengthening and study , we worked for a better knowledge of the needs of our customers, checked the stocks and tried to improve the managing of the just-in-time method.
The habits are changing , separate waste collection habits too . And if in one hand the index of people who are adopting separate waste collection habits are improving on the other hand it should improve also the index of public structure capables of working these huge amount of separated waste !
New year means new catalogue , big news for 2020 , new products capables of joining the new needs of the customers, let's see what happens!

Merry christmas and happy new year from all of us here at Merill!

venerdì 28 dicembre 2018

Happy New Year 2019!!

Ancora pochi giorni per salutare definitivamente il 2018 , cogliamo l'occasione per ringraziare tutti 
quanti fanno parte dell'universo Merill , collaboratori , clienti , fornitori e amici per il fantastico anno trascorso insieme , con i migliori auguri per un sereno 2019!
Buon anno nuovo ed arrivederci a Gennaio! 

Few days of work and then we say hello to 2018! We want to thank all of you , customers , suppliers , every one who took part in Merill universe during the past year. We wish you a joyful and happy 2019! See you in January!

lunedì 6 agosto 2018

SUMMER HOLIDAYS ! 11-26 AUGUST 2018

Le date di chiusura per le ferie estive : 10 - 26 Agosto 2018.
Ci rivediamo operativi lunedì 27 Agosto! Buone vacanze!

Summer closing : 10 - 26 August 2018.
We will be back at work on monday the 27th of August ! Happy holidays!